<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.fdh.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Fr&#232;res des Hommes</title>
	<link>https://www.fdh.org/</link>
	<description>Cr&#233;&#233; en 1965, Fr&#232;res des Hommes est une association fran&#231;aise non confessionnelle, ind&#233;pendante de tout parti politique et syndicat. Face &#224; un syst&#232;me politique, &#233;conomique et social qui g&#233;n&#232;re in&#233;galit&#233;s et exclusions, Fr&#232;res des Hommes s'est fix&#233; comme mission d'&#234;tre un acteur de transformation sociale en France et &#224; l'&#233;tranger, gr&#226;ce &#224; la formation des populations en situation de vuln&#233;rabilit&#233;s et &#224; leur organisation en collectif.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.fdh.org/spip.php?id_rubrique=91&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Fr&#232;res des Hommes</title>
		<url>https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L144xH86/logo_60_ans-c0aa1.jpg?1742816068</url>
		<link>https://www.fdh.org/</link>
		<height>86</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>L'importance de l'artisanat au S&#233;n&#233;gal</title>
		<link>https://www.fdh.org/L-importance-de-l-artisanat-au-Senegal.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.fdh.org/L-importance-de-l-artisanat-au-Senegal.html</guid>
		<dc:date>2018-09-14T13:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Transformation sociale</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;n&#233;gal</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Pour comprendre les objectifs de notre projet au S&#233;n&#233;gal, il faut d'abord comprendre l'importance sociale et &#233;conomique de l'artisanat et donc du ma&#238;tre artisan au S&#233;n&#233;gal. &lt;br class='autobr' /&gt; &#171; Le ma&#238;tre artisan, confie l'un d'entre eux, Lat Deguene Faye, install&#233; &#224; Guiedawaye dans la banlieue de Dakar, a une t&#226;che de formateur et d'&#233;ducateur. Il prend le relai des parents dans l'&#233;ducation de l'apprenti. Quand ils nous confient leurs enfants, ils ne payent pas d'inscription comme dans un centre de formation (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.fdh.org/-L-artisanat-comme-moyen-d-inserer-les-jeunes-senegalais-.html" rel="directory"&gt;L'artisanat comme moyen d'ins&#233;rer les jeunes s&#233;n&#233;galais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Transformation-sociale-+.html" rel="tag"&gt;Transformation sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Senegal-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L150xH38/arton373-eb2cf.jpg?1781027688' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='38' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Pour comprendre les objectifs de notre projet au S&#233;n&#233;gal, il faut d'abord comprendre l'importance sociale et &#233;conomique de l'artisanat et donc du ma&#238;tre artisan au S&#233;n&#233;gal.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Le ma&#238;tre artisan&lt;/i&gt;, confie l'un d'entre eux, Lat Deguene Faye, install&#233; &#224; Guiedawaye dans la banlieue de Dakar, &lt;i&gt;a une t&#226;che de formateur et d'&#233;ducateur. Il prend le relai des parents dans l'&#233;ducation de l'apprenti. Quand ils nous confient leurs enfants, ils ne payent pas d'inscription comme dans un centre de formation classique, &#231;a devient une affaire de famille. La plupart du temps, ce sont des enfants qui ont eu des probl&#232;mes &#224; l'&#233;cole. Et nous, ma&#238;tres artisans, nous amenons dans la soci&#233;t&#233; des jeunes dont on pensait qu'ils n'arriveraient &#224; rien et &#231;a nous r&#233;ussissons &#224; le faire. &lt;/i&gt; &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est ce que confirme Cumba Tine, transformatrice artisanale de fruits et l&#233;gumes : &#171; &lt;i&gt;Dans ce quartier, la vie est assez difficile, l'artisanat permet aux jeunes, surtout aux jeunes filles, de rester dans le droit chemin.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une alternative r&#233;elle &#224; l'&#233;chec scolaire&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;L'artisanat est consid&#233;r&#233; comme une des alternatives &#224; l'&#233;chec scolaire : &#171; &lt;i&gt;Sans lui&lt;/i&gt;, insiste Mamadou Diongue, &lt;i&gt;un des animateurs du projet, beaucoup se retrouveraient sans rien &#224; faire.&lt;/i&gt; &#187; C'est un secteur &#233;conomique qui repr&#233;sente entre 8% et 10% de la population active au S&#233;n&#233;gal, tout en participant &#224; 9% du PIB national. &#171; &lt;i&gt;La jeunesse il faut l'occuper&lt;/i&gt;, assure Birame Ndiem&#233; Ndao de l'ONG Pastef, un des partenaires du projet. &lt;i&gt;On a m&#234;me eu des gens, pendant le projet, qui avaient le baccalaur&#233;at mais qui se sont reconvertis dans l'artisanat.&lt;/i&gt; &#187; Du fait de ressources publiques limit&#233;es, les &#233;tablissements officiels de formation professionnelle sont incapables de r&#233;pondre &#224; la demande et souvent l'offre s'av&#232;re inadapt&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_1068 spip_documents'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/art1_interieur-9ac57.jpg?1781027688' width='500' height='250' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Momar Sall, ma&#238;tre artisan &#224; Grand Yoff, en banlieue de Dakar&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La pression sur le secteur de l'artisanat est donc tr&#232;s forte, avec pr&#232;s de 100 000 jeunes qui arrivent sur le march&#233; du travail chaque ann&#233;e au S&#233;n&#233;gal. &#192; Gounass, commune de 85 000 habitants en bordure de Dakar, le maire-adjoint Abdou Rahmane Kane t&#233;moigne : &#171; &lt;i&gt;L'artisanat est tr&#232;s important dans cette ville qui est la plus pauvre des communes de Dakar. La plupart des gens ne vivent que de &#231;a, les habitants n'ont pas d'infrastructures. Le taux de d&#233;perdition scolaire est tr&#232;s fort et quand les enfants sortent, tr&#232;s t&#244;t, de l'&#233;cole, leur seule alternative est d'int&#233;grer un atelier de formation artisanale. C'est aussi important &#233;conomiquement, la commune tire essentiellement ses recettes de ce secteur.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Fa&#231;onner le dialogue</title>
		<link>https://www.fdh.org/Faconner-le-dialogue.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.fdh.org/Faconner-le-dialogue.html</guid>
		<dc:date>2018-09-14T12:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Transformation sociale</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;n&#233;gal</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le ma&#238;tre mot du projet men&#233; par la Kora-PRD et Fr&#232;res des Hommes est le dialogue, entre les ma&#238;tres artisans, les organisations professionnelles, les associations et les acteurs publics (centres de formation, chambres des m&#233;tiers et de l'artisanat, collectivit&#233;s locales). Le but est de compiler les exp&#233;riences de chacun, partager les pratiques, exp&#233;rimenter, tester des solutions, dans les r&#233;gions concern&#233;es par le projet : Dakar, Thi&#232;s et Diourbel. &lt;br class='autobr' /&gt; Un &#233;norme travail d'identification (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.fdh.org/-L-artisanat-comme-moyen-d-inserer-les-jeunes-senegalais-.html" rel="directory"&gt;L'artisanat comme moyen d'ins&#233;rer les jeunes s&#233;n&#233;galais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Transformation-sociale-+.html" rel="tag"&gt;Transformation sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Senegal-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L150xH38/arton374-d50df.jpg?1781027688' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='38' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le ma&#238;tre mot du projet men&#233; par la Kora-PRD et Fr&#232;res des Hommes est le dialogue, entre les ma&#238;tres artisans, les organisations professionnelles, les associations et les acteurs publics (centres de formation, chambres des m&#233;tiers et de l'artisanat, collectivit&#233;s locales). Le but est de compiler les exp&#233;riences de chacun, partager les pratiques, exp&#233;rimenter, tester des solutions, dans les r&#233;gions concern&#233;es par le projet : Dakar, Thi&#232;s et Diourbel.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un &#233;norme travail d'identification&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Identifier les futurs participants fut la premi&#232;re t&#226;che men&#233;e par la Kora-PRD et ses animateurs, lanc&#233;s sur les routes du S&#233;n&#233;gal. Ahmadou Fall a coordonn&#233; cette premi&#232;re phase : &#171; &lt;i&gt;Il fallait identifier les acteurs qui interviennent dans l'artisanat, &#231;a a &#233;t&#233; un travail collaboratif avec toute l'&#233;quipe, au niveau de Grand Yoff, Dakar, Guiedawaye, Thi&#232;s ou Touba. Le cadre de concertation a &#233;t&#233; mis en place progressivement. &lt;/i&gt; &#187; Simon Thiandoum, un des animateurs du projet, estime que ce qui a s&#233;duit les diff&#233;rents acteurs est &#171; &lt;i&gt;la compl&#233;mentarit&#233; technique, financi&#232;re. &#199;a les int&#233;resse beaucoup. Tout le monde a quelque chose &#224; gagner. La Kora est une des rares organisations &#224; proposer ce cadre. Le d&#233;fi, c'est d&#233;j&#224; de se rencontrer, de nouer des relations. On insiste l&#224;-dessus, on a organis&#233; de nombreuses r&#233;unions, sans &#231;a on ne peut pas monter un projet collectif.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_1070 spip_documents'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/art2_interieur-61f66.jpg?1781027688' width='500' height='250' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Artisans lors d'une formation en gestion&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&#034;Si tu ne fais pas de politique, tu ne seras pas entendu&#034;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les rencontres &#171; pluri-acteurs &#187; sont donc la nouveaut&#233; de ce projet et la mat&#233;rialisation de cette dynamique collective. Organis&#233;es plusieurs fois au niveau r&#233;gional et national, elles font dialoguer les acteurs de l'artisanat (artisans, formateurs, autorit&#233;s). Ceux-ci vont dans le m&#234;me sens : cette mise en collectif est novatrice et terriblement efficace car maintenant des personnes qui travaillent dans le m&#234;me domaine, l'artisanat ou la formation, se connaissent, &#233;changent, s'adaptent et apportent des r&#233;ponses pour l'insertion de la jeunesse. Bada Ndieguen, ma&#238;tre artisan &#224; Thi&#232;s, est un des premiers &#224; avoir int&#233;gr&#233; cette boucle de la collaboration : &#171; &lt;i&gt;Maintenant avec le &#8220;pluri-acteurs&#8221;, on &#233;change, on est au courant des mesures que met en place l'&#201;tat au niveau de l'artisanat. &#187; Et de conclure : &#171; Le projet a franchi un palier. Les artisans manquent d'interlocuteurs au S&#233;n&#233;gal et si tu ne fais pas de politique, tu ne seras pas entendu. &lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le p&#233;dagogue et l'artisan</title>
		<link>https://www.fdh.org/Le-pedagogue-et-l-artisan.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.fdh.org/Le-pedagogue-et-l-artisan.html</guid>
		<dc:date>2018-09-14T12:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Transformation sociale</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;n&#233;gal</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Comment coupler la connaissance pratique de l'artisan avec celle plus technique de l'ing&#233;nieur en p&#233;dagogie ? C'est l'autre particularit&#233; de ce projet : 200 artisans ont &#233;t&#233; form&#233;s en entrepreneuriat et gestion par un duo ing&#233;nieur p&#233;dagogique/ma&#238;tre artisan. &lt;br class='autobr' /&gt; &#171; C'est une d&#233;marche de sagesse, dit Bana Dieng, ma&#238;tre artisan de Thi&#232;s. On n'a pas fait les grandes &#233;coles nous, eux ce sont des intellectuels. Moi j'ai beaucoup d'id&#233;es, dans la formation, sur le plan social. On a cr&#233;&#233; beaucoup de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.fdh.org/-L-artisanat-comme-moyen-d-inserer-les-jeunes-senegalais-.html" rel="directory"&gt;L'artisanat comme moyen d'ins&#233;rer les jeunes s&#233;n&#233;galais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Transformation-sociale-+.html" rel="tag"&gt;Transformation sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Senegal-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L150xH38/arton375-cbe82.jpg?1781027688' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='38' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Comment coupler la connaissance pratique de l'artisan avec celle plus technique de l'ing&#233;nieur en p&#233;dagogie ? C'est l'autre particularit&#233; de ce projet : 200 artisans ont &#233;t&#233; form&#233;s en entrepreneuriat et gestion par un duo ing&#233;nieur p&#233;dagogique/ma&#238;tre artisan.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;C'est une d&#233;marche de sagesse&lt;/i&gt;, dit Bana Dieng, ma&#238;tre artisan de Thi&#232;s. &lt;i&gt;On n'a pas fait les grandes &#233;coles nous, eux ce sont des intellectuels. Moi j'ai beaucoup d'id&#233;es, dans la formation, sur le plan social. On a cr&#233;&#233; beaucoup de choses. Et si on nous met ensemble avec eux, on va d&#233;fendre nos id&#233;es. Et apr&#232;s deux, trois rencontres, les &#8220;administratifs&#8221; ont commenc&#233; &#224; nous comprendre.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour Sow Ndeye Binta Ndiaye, membre de la chambre de commerce de la ville, le fait d'&#234;tre en co-formation avec un artisan (en l'occurrence Bana Dieng) avait un avantage : &#171; &lt;i&gt;Il avait un langage d'artisan. Le message passait plus facilement. Le cadre &#233;tait exceptionnel, il y avait 3 jours de formation avec 17 participants en entrepreunariat et en gestion.&lt;/i&gt; &#187; Lat Deguene Faye, un des ma&#238;tres artisans qui co-animait une formation, se m&#233;fiait de ce qu'il appelle les &#171; intellos &#187; de la chambre de commerce. Au final, son bin&#244;me a tr&#232;s bien fonctionn&#233; car lui-m&#234;me a traduit la formation &#171; &lt;i&gt;dans un langage plus &#8220;artisan&#8221; et de son c&#244;t&#233; le formateur en entrepreneuriat a compris qu'en &#233;tant artisan on peut ne pas &#234;tre tr&#232;s instruit mais &#234;tre tr&#232;s comp&#233;tent&lt;/i&gt; &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
D'ailleurs le contenu m&#234;me de cette formation a &#233;t&#233; cr&#233;&#233; collectivement, comme le souligne Ahmadou Fall, coordinateur du projet : &#171; &lt;i&gt;Nous avons &#233;labor&#233; les modules de formation d'abord avec les acteurs, les associations et les institutions publiques qui travaillent dans l'artisanat. &lt;/i&gt; &#187; Ceci jusque dans les th&#233;matiques centrales des formations. &#171; &lt;i&gt;Ce qui est ressorti des diff&#233;rentes consultations, dit Abby Diop, responsable de la formation au sein de la Kora-PRD, a &#233;t&#233; la gestion de la production, la planification des ressources et de l'approvisionnement, c'est cela qui int&#233;resse le plus les artisans.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_1072 spip_documents'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/art3_interieur-17ed7.jpg?1781027689' width='500' height='250' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Ma&#238;tre artisan cordonnier dans le march&#233; de Grand Yoff, pr&#232;s de Dakar&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&#192; la fois artisan et p&#233;dagogue&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au-del&#224; de ce duo novateur, le but est de faire des artisans de v&#233;ritables p&#233;dagogues, pr&#234;ts &#224; former la jeunesse qu'ils accueillent. &#171; &lt;i&gt;Ce qu'il est important de souligner&lt;/i&gt;, montre Birame Ndiem&#233; Ndao de l'organisation Pastef, &lt;i&gt;c'est le travail sur la posture du ma&#238;tre artisan. Nous avons travaill&#233; dessus, au sens o&#249; il se voit d'abord comme un &#233;ducateur, alors qu'il est aussi un formateur.&lt;/i&gt; &#187; C'est aussi ce que dit Lat Deguene Faye : &#171; &lt;i&gt;Le ma&#238;tre artisan a une t&#226;che d'&#233;ducateur et de formateur.&lt;/i&gt; &#187; &lt;br class='autobr' /&gt;
Ahmadou Fall se fait l'&#233;cho de plusieurs t&#233;moignages de ma&#238;tres artisans &#224; l'issue de la formation, dont un qui disait : &#171; &#192; la sortie de la formation, mon atelier s'est transform&#233; en universit&#233;. &#187; &#171; &lt;i&gt;&#199;a montre, continue Ahmadou, cette dynamique qui anime le formateur. Il n'est plus seulement producteur, il a conscience qu'il a des apprentis &#224; former et accompagner.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Tout le monde y trouve un int&#233;r&#234;t &#187;</title>
		<link>https://www.fdh.org/Tout-le-monde-y-trouve-un-interet.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.fdh.org/Tout-le-monde-y-trouve-un-interet.html</guid>
		<dc:date>2018-09-14T11:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Transformation sociale</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;n&#233;gal</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;D&#232;s l'&#233;laboration du parcours de formation des ma&#238;tres artisans, les autorit&#233;s publiques (chambres de commerce, chambres des m&#233;tiers ou centres de formation) sont impliqu&#233;es dans le projet. &#171; Tout le monde y trouve un int&#233;r&#234;t &#187; comme dit Simon Thiandoum, un des animateurs de la Kora-PRD. &lt;br class='autobr' /&gt; Du c&#244;t&#233; de Thi&#232;s, Sow Ndeye Binta Ndiaye, membre de la chambre de commerce de la ville, explique : &#171; Le projet parle clairement de formation et insertion des jeunes dans l'artisanat, c'est aussi une (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.fdh.org/-L-artisanat-comme-moyen-d-inserer-les-jeunes-senegalais-.html" rel="directory"&gt;L'artisanat comme moyen d'ins&#233;rer les jeunes s&#233;n&#233;galais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Transformation-sociale-+.html" rel="tag"&gt;Transformation sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Senegal-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L150xH38/arton376-ff174.jpg?1781027689' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='38' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;D&#232;s l'&#233;laboration du parcours de formation des ma&#238;tres artisans, les autorit&#233;s publiques (chambres de commerce, chambres des m&#233;tiers ou centres de formation) sont impliqu&#233;es dans le projet. &#171; Tout le monde y trouve un int&#233;r&#234;t &#187; comme dit Simon Thiandoum, un des animateurs de la Kora-PRD.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Du c&#244;t&#233; de Thi&#232;s, Sow Ndeye Binta Ndiaye, membre de la chambre de commerce de la ville, explique : &#171; &lt;i&gt;Le projet parle clairement de formation et insertion des jeunes dans l'artisanat, c'est aussi une pr&#233;occupation des gouvernants, &#231;a a attir&#233; notre attention. On a vu que le projet allait impliquer les acteurs de l'insertion. C'&#233;tait une valeur ajout&#233;e pour nous.&lt;/i&gt; &#187; Dans une ville o&#249; l'industrie repose surtout sur l'artisanat, avec pr&#232;s de 120 corps de m&#233;tiers, la question de la formation et de l'insertion est primordiale : &#171; &lt;i&gt;L'artisanat est informel &#224; 60% et peu d'ateliers se formalisent, c'est notre cheval de bataille&lt;/i&gt; &#187;, dit encore Sow Ndeye Binta Ndiaye.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_1074 spip_documents'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/art4_interieur-9d2c1.jpg?1781027689' width='500' height='250' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Sow Ndeye Binta Ndiaye, membre de la chambre de commerce de Thi&#232;s&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&#171; Beaucoup d'artisans ne nous connaissaient pas &#187;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Dans son bureau &#224; quelques centaines de m&#232;tres de l&#224;, Mamadou Diop, secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de la chambre des m&#233;tiers de Thi&#232;s explique : &#171; &lt;i&gt;Beaucoup d'artisans ne nous connaissaient pas, il y a un probl&#232;me de communication. Nous avons des difficult&#233;s &#224; expliquer ce que nous faisons et ce que nous proposons. La d&#233;marche du projet est novatrice, car elle regroupe les institutionnels et les artisans.&lt;/i&gt; &#187; Lui et Sow Ndeye Binta Ndiaye ont ainsi particip&#233; aux formations des ma&#238;tres artisans en tant qu'ing&#233;nieurs p&#233;dagogiques. Ils ont &#233;t&#233; membres des &#171; comit&#233;s d'experts &#187; charg&#233;s de cr&#233;er ces formations et de s&#233;lectionner les artisans susceptibles d'y participer. Ils ont aussi pris part aux r&#233;unions &#171; pluriacteurs &#187; au niveau r&#233;gional et local. Tous ces espaces leur ont permis un meilleur acc&#232;s au monde des artisans : &#171; &lt;i&gt;Pendant la formation, dit Mamadou Diop, je devais expliquer des concepts en wolof en partant du fran&#231;ais, ce qui m'a oblig&#233; &#224; me questionner et &#224; expliquer de mani&#232;re diff&#233;rente. Du c&#244;t&#233; des artisans, la formation leur a permis de se conscientiser sur le r&#244;le qu'ils jouent au niveau social.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_1073 spip_documents'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/art4_couv_big-a53ce.jpg?1781027689' width='500' height='250' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Amadou Diop, secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de la chambre des m&#233;tiers de Thi&#232;s&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Abdou Rahmane Kane, l'adjoint au maire de la commune de Gounass, pr&#232;s de Dakar, lui aussi formateur, estime que &#171; &lt;i&gt;les rencontres entre acteurs sont des moments forts, on voit ce qui se fait dans les autres r&#233;gions. Ce sont des moments d'&#233;change, chacun vient avec des visions, avec des m&#233;thodologies et au final cela permet aux artisans d'avoir une vision commune sur la formation des apprentis &#187;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les animateurs, au coeur du dialogue</title>
		<link>https://www.fdh.org/Les-animateurs-au-coeur-du-dialogue.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.fdh.org/Les-animateurs-au-coeur-du-dialogue.html</guid>
		<dc:date>2018-09-14T10:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Transformation sociale</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;n&#233;gal</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Sow Ndeye Binta Ndiaye, de la chambre de commerce de Thi&#232;s, en parle sans &#233;quivoque : &#171; L'engagement de Mamadou Diongue, l'animateur du projet dans la ville, est de taille. Il joue plusieurs r&#244;les, il coordonne, il cadre, il transmet l'information. Il rencontre le pr&#233;sident de la chambre de commerce tr&#232;s r&#233;guli&#232;rement. &#187; &lt;br class='autobr' /&gt; Cheville ouvri&#232;re du projet, les animateurs ont pour r&#244;le de cr&#233;er et maintenir la dynamique entre les diff&#233;rents participants (ma&#238;tres artisans, repr&#233;sentants de l'&#201;tat, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.fdh.org/-L-artisanat-comme-moyen-d-inserer-les-jeunes-senegalais-.html" rel="directory"&gt;L'artisanat comme moyen d'ins&#233;rer les jeunes s&#233;n&#233;galais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Transformation-sociale-+.html" rel="tag"&gt;Transformation sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Senegal-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L150xH38/arton377-63e94.jpg?1781027689' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='38' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Sow Ndeye Binta Ndiaye, de la chambre de commerce de Thi&#232;s, en parle sans &#233;quivoque : &#171; L'engagement de Mamadou Diongue, l'animateur du projet dans la ville, est de taille. Il joue plusieurs r&#244;les, il coordonne, il cadre, il transmet l'information. Il rencontre le pr&#233;sident de la chambre de commerce tr&#232;s r&#233;guli&#232;rement. &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cheville ouvri&#232;re du projet, les animateurs ont pour r&#244;le de cr&#233;er et maintenir la dynamique entre les diff&#233;rents participants (ma&#238;tres artisans, repr&#233;sentants de l'&#201;tat, associations). Sans eux pas de r&#233;unions, pas d'&#233;changes, pas de concertation ni de circulation de l'information. &#171; &lt;i&gt;&#192; Thi&#232;s, dit Bada Ndieguen, ma&#238;tre artisan, Mamadou conna&#238;t presque tous les artisans, il discute avec tout le monde.&lt;/i&gt; &#187; Pour ce dernier, son r&#244;le est clair : &#171; &lt;i&gt;On identifie d'abord les acteurs, ensuite on informe sur l'&#233;volution du projet, on planifie les rencontres. On met en contact toutes les personnes en lien avec l'apprentissage. J'ai un r&#244;le assez central, avec beaucoup d'appui de l'&#233;quipe de la Kora &#224; Dakar. L'animateur voit tout le monde et tout ce que le projet met en place. &lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_1077 spip_documents'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/art5_interieur-2-090f8.jpg?1781027689' width='500' height='250' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Mamadou Diongue, l'animateur du projet dans la ville de Thi&#232;s.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&#171; On voulait cette coll&#233;gialit&#233; &#187;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Simon Thiandoum intervient lui dans la zone de Dakar et Gu&#233;diawaye, son r&#244;le au d&#233;but du projet a &#233;t&#233; &#171; &lt;i&gt;de rep&#233;rer les personnes dynamiques susceptibles de s'engager dans le projet. Et m&#234;me si je connaissais pas mal les acteurs &#224; Gu&#233;diawaye, le travail &#233;tait tr&#232;s difficile et &#233;prouvant &#187;&lt;/i&gt;. &#171; &lt;i&gt;Tr&#232;s souvent&lt;/i&gt;, dit Mamadou, &lt;i&gt;on discute entre animateurs, par exemple sur la mani&#232;re dont on aborde certains artisans qui sont r&#233;ticents par rapport au projet. Ils nous disent qu'ils ont d&#233;j&#224; particip&#233; &#224; des projets mais qu'il n'y avait pas d'impact. Nous sommes des &#8220;cr&#233;ateurs de motivation&#8221;. On se retrouve en face d'acteurs qui ont suivi tout le processus, qui ont fait toutes les formations, etc. Avec ceux-l&#224; il ne faut pas rel&#226;cher la motivation.&lt;/i&gt; &#187; Cette motivation passe par la construction du collectif : &#171; &lt;i&gt;Moi, j'informais les membres du projet, on discutait des probl&#233;matiques du secteur artisanal, on y rencontrait les structures nationales de l'emploi des jeunes, on faisait &#231;a par groupes de travail. On y trouvait des organisations professionnelles artisanales, ainsi que l'inspection du travail, les autorit&#233;s publiques, des associations et des artisans bien s&#251;r. On voulait cette coll&#233;gialit&#233;.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_1075 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:500px;'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/art5_couv_big-3ec57.jpg?1781027689' width='500' height='250' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Simon Thiandoum intervenait dans la zone de Dakar et Gu&#233;diawaye&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et apr&#232;s la fin du projet ? &#171; &lt;i&gt; Apr&#232;s ? Il se poursuivra car la dynamique entre les acteurs est l&#224;. Eux-m&#234;mes le savent. On leur a dit que le projet se finirait mais que la dynamique, elle, continuerait.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; On a travaill&#233; en bin&#244;me quasiment tout le temps &#187;</title>
		<link>https://www.fdh.org/On-a-travaille-en-binome-quasiment-tout-le-temps.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.fdh.org/On-a-travaille-en-binome-quasiment-tout-le-temps.html</guid>
		<dc:date>2018-09-14T10:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Transformation sociale</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;n&#233;gal</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Fr&#232;res des Hommes, c'est un savoir-faire dans la formation, d&#233;velopp&#233; depuis des ann&#233;es. Ce savoir-faire est mis &#224; la disposition de nos partenaires, comme ici au S&#233;n&#233;gal, avec un objectif : favoriser un changement et une dynamique sociale. &lt;br class='autobr' /&gt; Lorsque Claire Honor&#233;, responsable de la formation chez Fr&#232;res des Hommes, se rend au S&#233;n&#233;gal en f&#233;vrier 2017, son r&#244;le est d'&#171; animer deux jours d'ateliers avec l'&#233;quipe de formation de la Kora sur le suivi &#8220;post formation&#8221;, c'est-&#224;-dire comment (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.fdh.org/-L-artisanat-comme-moyen-d-inserer-les-jeunes-senegalais-.html" rel="directory"&gt;L'artisanat comme moyen d'ins&#233;rer les jeunes s&#233;n&#233;galais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Transformation-sociale-+.html" rel="tag"&gt;Transformation sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Senegal-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L150xH38/arton378-7358f.jpg?1781027689' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='38' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Fr&#232;res des Hommes, c'est un savoir-faire dans la formation, d&#233;velopp&#233; depuis des ann&#233;es. Ce savoir-faire est mis &#224; la disposition de nos partenaires, comme ici au S&#233;n&#233;gal, avec un objectif : favoriser un changement et une dynamique sociale.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Lorsque Claire Honor&#233;, responsable de la formation chez Fr&#232;res des Hommes, se rend au S&#233;n&#233;gal en f&#233;vrier 2017, son r&#244;le est d'&#171; &lt;i&gt;animer deux jours d'ateliers avec l'&#233;quipe de formation de la Kora sur le suivi &#8220;post formation&#8221;, c'est-&#224;-dire comment accompagner ceux qui sont form&#233;s dans l'acquisition des connaissances. Il fallait un outil de suivi simple avec un regard de p&#233;dagogue sur ce qu'on va observer comme changement. La cr&#233;ation du module en p&#233;dagogie a aussi &#233;t&#233; importante, on a travaill&#233; dessus avec Abby Diop, la responsable formation de la Kora et Audrey Noury qui suivait le projet pour Fr&#232;res des Hommes &#224; Dakar. L'enjeu &#233;tait de mettre en situation les ma&#238;tres artisans, de les faire parler de leur exp&#233;rience et leur permettre de se questionner sur un changement de pratique.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_1079 spip_documents'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/art6_interieur-6b6b9.jpg?1781027690' width='500' height='250' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Claire Honor&#233;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Se concentrer sur la formation de formateurs&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Bas&#233;e &#224; Dakar, Audrey Noury a &#233;te au coeur du projet : &#171; &lt;i&gt;J'&#233;tais mobilis&#233;e sur l'axe formation du projet et l'animation de la dynamique &#8220;pluri-acteurs&#8221;. On a travaill&#233; en bin&#244;me quasiment sur chacune des activit&#233;s du projet, sur les temps de conception, d'animation en commun et de production commune. On s'est aussi concentr&#233; sur la formation de formateurs, qui est une chose assez nouvelle pour Fr&#232;res des Hommes, et sur le &#8220;pluriacteurs&#8221;. On a &#233;t&#233; en co-animation de ce volet-l&#224;, on y voit plus clair, maintenant sur les avantages de ces espaces qui peuvent conduire &#224; des actions collectives et une transformation sociale.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_1078 spip_documents'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/art6_couv_big-a8a48.jpg?1781027690' width='500' height='250' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Audrey Noury&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Construire des chemins de formation, impliquer les diff&#233;rents acteurs et publics, participer &#224; l'animation, travailler sur l'impact, on retrouve cette m&#233;thode cetten ann&#233;e dans chacun de nos projets : dans la campagne s&#233;n&#233;galaise, &#224; Bukavu en R&#233;publique d&#233;mocratique du Congo, dans la banlieue nord de Lima, dans l'&#233;tat du Karnataka en Inde, dans le centre d'Ha&#239;ti ou sur les collines du Sud Rwanda. &#192; l'&#233;gard de nos partenaires, l'ambition est toujours la m&#234;me : renforcer leur savoir-faire en formation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>S&#233;n&#233;gal : les artisans se rassemblent</title>
		<link>https://www.fdh.org/Senegal-les-artisans-se-rassemblent.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.fdh.org/Senegal-les-artisans-se-rassemblent.html</guid>
		<dc:date>2017-07-27T16:41:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Transformation sociale</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;n&#233;gal</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le projet de soutien aux jeunes artisans s&#233;n&#233;galais, lanc&#233; par Fr&#232;res des Hommes et la Kora, touche &#224; sa fin. Pour la seconde fois cette ann&#233;e, les rencontres &#171; pluri acteurs &#187; ont &#233;t&#233; organis&#233;es. A Thi&#232;s, Touba et Grand Yoff, les diff&#233;rents acteurs du secteur artisanal (des maitres artisans menuisiers, des teinturi&#232;res, des transformatrices, des repr&#233;sentants d'organisations professionnelles ou des collectivit&#233;s locales, des formateurs, etc.) se sont r&#233;unis autour d'un enjeu central : (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.fdh.org/-L-artisanat-comme-moyen-d-inserer-les-jeunes-senegalais-.html" rel="directory"&gt;L'artisanat comme moyen d'ins&#233;rer les jeunes s&#233;n&#233;galais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Transformation-sociale-+.html" rel="tag"&gt;Transformation sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Senegal-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L150xH45/arton286-d17bf.jpg?1781027690' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='45' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le projet de soutien aux jeunes artisans s&#233;n&#233;galais, lanc&#233; par Fr&#232;res des Hommes et la Kora, touche &#224; sa fin. Pour la seconde fois cette ann&#233;e, les rencontres &#171; pluri acteurs &#187; ont &#233;t&#233; organis&#233;es. A Thi&#232;s, Touba et Grand Yoff, les diff&#233;rents acteurs du secteur artisanal (des maitres artisans menuisiers, des teinturi&#232;res, des transformatrices, des repr&#233;sentants d'organisations professionnelles ou des collectivit&#233;s locales, des formateurs, etc.) se sont r&#233;unis autour d'un enjeu central : faire en sorte que la dynamique continue au-del&#224; du projet.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Plus de collaboration&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Pour les participants des diff&#233;rents secteurs, le moyen d'y arriver est clair : il faut avant tout organiser et encadrer les groupes pour qu'ils continuent &#224; r&#233;fl&#233;chir collectivement sur l'insertion des jeunes. La r&#233;union &#224; peine termin&#233;e, les participants sont pass&#233;s &#224; l'action : &#224; Touba par exemple, un premier bureau a &#233;t&#233; d&#233;sign&#233; pour organiser et animer les prochaines rencontres.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Accompagner les artisans, m&#234;me apr&#232;s la formation&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Pendant ces rencontres, d'autres th&#232;mes li&#233;s au projet ont &#233;t&#233; abord&#233;s, comme les opportunit&#233;s pour les jeunes de trouver un m&#233;tier apr&#232;s leur formation (un des objectifs principaux) ou le suivi des jeunes artisans &#224; l'issue de leur formation (une autre des dynamiques mises en place par le projet.). L'objectif est de poursuivre ce suivi pour que les connaissances soient mieux transmises. Pour tous ceux pr&#233;sents, c'est le moyen de &#171; &lt;i&gt;pousser les ma&#238;tres artisans &#224; mettre en pratique les acquis&lt;/i&gt; &#187; mais aussi &#171; &lt;i&gt;d'aider continuellement les ma&#238;tres artisans &#224; am&#233;liorer leurs m&#233;thodes de formation&lt;/i&gt;. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bient&#244;t, ce type de rencontre entre artisans sera &#233;largie et c'est l'ensemble des acteurs du secteur, de tous les territoires, (pas seulement de trois r&#233;gions) qui se retrouveront afin de partager leurs r&#233;flexions et de travailler ensemble autour de cet objectif : mieux former pour mieux ins&#233;rer les jeunes artisans Rendez-vous en septembre !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Former fait partie de mon m&#233;tier &#187;</title>
		<link>https://www.fdh.org/Former-fait-partie-de-mon-metier.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.fdh.org/Former-fait-partie-de-mon-metier.html</guid>
		<dc:date>2017-07-12T09:13:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Transformation sociale</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;n&#233;gal</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;V&#233;ritable enjeu du projet men&#233; avec la Kora-PRD, la (bonne) transmission du savoir de l'artisan &#224; l'apprenti &#233;tait l'objet des formations organis&#233;es en mai dernier &#224; destination de 200 artisans. A chaque fois, un bin&#244;me de formateurs (artisan et non artisan) &#233;tait aux commandes. Cheikh Dieng &#233;tait du c&#244;t&#233; &#171; non artisan &#187;. Il a racont&#233; comment il avait v&#233;cu ses formations &#224; H&#233;l&#232;ne Izri, notre volontaire au S&#233;n&#233;gal. &lt;br class='autobr' /&gt; Une rapide pr&#233;sentation ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Je m'appelle Cheikh Dieng, j'habite Gu&#233;diawaye (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.fdh.org/-L-artisanat-comme-moyen-d-inserer-les-jeunes-senegalais-.html" rel="directory"&gt;L'artisanat comme moyen d'ins&#233;rer les jeunes s&#233;n&#233;galais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Transformation-sociale-+.html" rel="tag"&gt;Transformation sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Senegal-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L150xH45/arton282-bc260.jpg?1781027690' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='45' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;V&#233;ritable enjeu du projet men&#233; avec la Kora-PRD, la (bonne) transmission du savoir de l'artisan &#224; l'apprenti &#233;tait l'objet des formations organis&#233;es en mai dernier &#224; destination de 200 artisans. A chaque fois, un bin&#244;me de formateurs (artisan et non artisan) &#233;tait aux commandes. Cheikh Dieng &#233;tait du c&#244;t&#233; &#171; non artisan &#187;. Il a racont&#233; comment il avait v&#233;cu ses formations &#224; H&#233;l&#232;ne Izri, notre volontaire au S&#233;n&#233;gal.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une rapide pr&#233;sentation ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Je m'appelle Cheikh Dieng, j'habite Gu&#233;diawaye (ville c&#244;ti&#232;re du S&#233;n&#233;gal) et je travaille pour une association qui s'appelle ANPD : Association Nationale pour la Pr&#233;vention et le D&#233;veloppement.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Pourquoi as-tu &#233;t&#233; s&#233;lectionn&#233; pour &#234;tre formateur en p&#233;dagogie ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au d&#233;but du projet, l'&#233;quipe de la Kora-PRD est venue &#224; notre si&#232;ge afin de nous pr&#233;senter le projet car ils souhaitaient qu'il se d&#233;roule en partie sur le territoire de Gu&#233;diawaye. Nous leur avons expliqu&#233; que notre force &#233;tait la sant&#233; communautaire, que nous n'&#233;tions pas sp&#233;cialis&#233;s dans l'artisanat et l'entrepreneuriat. Mais ayant un bon ancrage communautaire, on s'est engag&#233; &#224; les soutenir tout au long de ce projet. Former fait partie de mon m&#233;tier. Et j'avais d&#233;j&#224; particip&#233; &#224; plusieurs &#233;laborations de documents tels que des guides ou des curriculums. Ce n'est donc pas ma premi&#232;re formation, mais c'est la premi&#232;re que j'effectue pour un partenaire avec ses exigences et ses outils.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quel &#233;tait le public de ta formation ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;J'avais entre 19 et 21 ma&#238;tres artisans avec &#224; peu pr&#232;s autant de femmes que d'hommes, dont la majorit&#233; &#233;tait analphab&#232;te. Il y avait des menuisiers bois, des coiffeuses, des couturi&#232;res, teinturi&#232;res et transformatrices.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_802 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:500px;'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/cheikhlogobig2-8299a.jpg?1781027690' width='500' height='250' title=&#034;Cheikh Dieng lors d'une des formations sur la transmission du savoir&#034; alt=&#034;Cheikh Dieng lors d'une des formations sur la transmission du savoir&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quel &#233;tait le d&#233;roul&#233; des 3 jours de formation ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;C'est une formation qui s'est d&#233;roul&#233;e en 12 sessions, avec 4 sessions par jour. Pour la premi&#232;re journ&#233;e c'&#233;tait la phase de pr&#233;sentation, d'interconnaissance, etc. C'&#233;tait une phase compliqu&#233;e car les participants devaient s'ouvrir pour se pr&#233;senter et apprendre &#224; se conna&#238;tre. On leur a pr&#233;sent&#233; aussi les objectifs, l'agenda des journ&#233;es etc. L'apr&#232;s-midi &#233;tait destin&#233;e &#224; la phase d'apprentissage : pourquoi le maitre artisan doit former son apprenti et comment.&lt;br class='autobr' /&gt;
Lors de la 2&#232;me journ&#233;e nous avons d&#233;crit les diff&#233;rentes &#233;tapes de conception d'un produit artisanal. Un jeu de r&#244;le sur la relation entre le maitre artisan et ses apprentis est venu illustrer cette activit&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
La derni&#232;re journ&#233;e &#233;tait ax&#233;e sur la phase d'&#233;valuation, la phase &#171; post formation &#187; afin de r&#233;fl&#233;chir &#224; un m&#233;canisme qui pourrait durer sur le long terme. Si le projet n'est pas renouvel&#233; ou que la Kora-PRD ne peut plus soutenir les artisans que peut-on faire pour p&#233;renniser ces actions ?&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quels sont les objectifs et les r&#233;sultats attendus de la formation en p&#233;dagogie ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;De mieux transmettre leurs connaissances &#224; leurs apprentis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_803 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:500px;'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/cheikhlogobig3-da359.jpg?1781027690' width='500' height='250' title=&#034;Cheikh Dieng lors d'une des formations sur la transmission du savoir&#034; alt=&#034;Cheikh Dieng lors d'une des formations sur la transmission du savoir&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelles sont les difficult&#233;s que tu as rencontr&#233;es lors de la formation ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;J'ai effectu&#233; 2 formations dans diff&#233;rents quartiers de Gu&#233;diawaye : la premi&#232;re &#224; Gounass et la deuxi&#232;me &#224; Wakhinane. Pendant j'&#233;tais en bin&#244;me avec un artisan. J'ai remarqu&#233; que dans ce syst&#232;me de bin&#244;me il y en a toujours un qui porte plus la formation que l'autre. L'artisan maitrisait plus son m&#233;tier mais il n'avait pas beaucoup de comp&#233;tences en facilitation et moi, en tant que technicien, je ne maitrise absolument rien de l'artisanat mais je suis dipl&#244;m&#233; en facilitation. Mais on a r&#233;ussi &#224; se compl&#233;ter : quand je travaillais sur un point il faisait un parall&#232;le avec son exp&#233;rience. Moi j'&#233;tais dou&#233; dans le bon d&#233;roulement de la formation et lui dans le partage d'exp&#233;riences. Donc c'&#233;tait &#224; la fois difficile et pertinent. Pour r&#233;pondre &#224; ces difficult&#233;s, pendant les formations on se retrouvait chaque jour avec l'autre bin&#244;me de Gu&#233;diawaye et on &#233;changeait ensemble sur les probl&#232;mes et les avanc&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour la 2&#232;me formation c'&#233;tait plus simple car on &#233;tait 4, on se compl&#233;tait bien aussi. On s'est r&#233;uni en amont de la formation afin de d&#233;finir ensemble sur quelle partie chacun &#233;tait le plus &#224; l'aise afin de bien d&#233;rouler le kit de formation. Mais pendant cette 2&#232;me session nous avons eu du mal &#224; g&#233;rer les retards des participants.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Avez-vous eu des surprises ? &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Pendant la premi&#232;re session de formation on a senti vraiment un engagement de la part des apprenants, ils ont vraiment aim&#233; le programme. Ils ont cr&#233;&#233; un groupe WhatsApp &#171; Kora &#187; afin de pouvoir &#233;changer r&#233;guli&#232;rement et organiser des temps de rencontre pour mettre en place des actions communes et f&#233;d&#233;rer leurs forces. Il y en a eu un premier et ils attendaient la fin du ramadan pour pouvoir en organiser un deuxi&#232;me. &lt;br class='autobr' /&gt;
La pr&#233;sence de l'&#233;quipe de la Kora PRD et de Fr&#232;res des Hommes m'a &#233;tonn&#233; car ils assistaient &#224; toutes les formations. Chaque jour il y avait un d&#233;briefing avec l'&#233;quipe afin de voir ce qu'il y avait &#224; am&#233;liorer ou &#224; maintenir dans notre fa&#231;on de former. Ils ont mis le paquet pour que les artisans soient dans d'excellentes conditions.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Br&#232;ve de projet au S&#233;n&#233;gal : aller plus loin dans l'accompagnement des artisans </title>
		<link>https://www.fdh.org/Breve-de-projet-au-Senegal-aller-plus-loin-dans-l-accompagnement-des-artisans.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.fdh.org/Breve-de-projet-au-Senegal-aller-plus-loin-dans-l-accompagnement-des-artisans.html</guid>
		<dc:date>2017-06-16T15:14:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Transformation sociale</dc:subject>
		<dc:subject>S&#233;n&#233;gal</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Au S&#233;n&#233;gal o&#249; Fr&#232;res des Hommes et la Kora-PRD m&#232;nent un projet pour la formation et l'insertion des jeunes dans le secteur de l'artisanat, ces derni&#232;res semaines ont &#233;t&#233; plac&#233;es sous le signe de la formation et de l'&#233;nergie collective. &lt;br class='autobr' /&gt; Vers plus de p&#233;dagogie entre artisans et apprentis En mai dernier, 11 sessions de formations ont &#233;t&#233; organis&#233;es pour 200 artisans sur le th&#232;me : &#034;Conception d'un produit artisanal : quelle approches p&#233;dagogiques ?&#034;. Dispens&#233;es par des bin&#244;mes de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.fdh.org/-L-artisanat-comme-moyen-d-inserer-les-jeunes-senegalais-.html" rel="directory"&gt;L'artisanat comme moyen d'ins&#233;rer les jeunes s&#233;n&#233;galais&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Transformation-sociale-+.html" rel="tag"&gt;Transformation sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Senegal-+.html" rel="tag"&gt;S&#233;n&#233;gal&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L150xH45/arton277-9fe43.jpg?1781027690' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='45' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Au S&#233;n&#233;gal o&#249; Fr&#232;res des Hommes et la Kora-PRD m&#232;nent un projet pour la formation et l'insertion des jeunes dans le secteur de l'artisanat, ces derni&#232;res semaines ont &#233;t&#233; plac&#233;es sous le signe de la formation et de l'&#233;nergie collective.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vers plus de p&#233;dagogie entre artisans et apprentis &lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
En mai dernier, 11 sessions de formations ont &#233;t&#233; organis&#233;es pour 200 artisans sur le th&#232;me : &#034;Conception d'un produit artisanal : quelle approches p&#233;dagogiques ?&#034;. Dispens&#233;es par des bin&#244;mes de formateurs (artisan et non artisan), ces formations avaient comme objectif d'am&#233;liorer la transmission des savoirs des artisans aux apprentis. Pour cela, les participants se sont interrog&#233;s : comment se repr&#233;sentent-ils leur r&#244;le de formateur ? Pourquoi et comment associer les apprentis dans la conception d'un produit artisanal ? Quels outils utiliser pour mieux structurer l'apprentissage des apprentis en atelier ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Accompagner les artisans pendant et apr&#232;s les formations&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Activit&#233;s phares du projet entre Fr&#232;res des Hommes et la Kora-PRD, ces formations qui se d&#233;roulent sur 4 territoires (Gu&#233;diawaye, Grand Yoff, Touba et Thi&#232;s) ont permis de mettre en place des outils pour conna&#238;tre les ressentis des participants et, &#224; l'issue de la formation, suivre la mani&#232;re dont les artisans auront utilis&#233; ce qu'ils ont appris. Ce sont autant de rep&#232;res indispensables pour appr&#233;cier la qualit&#233; de la formation tant dans son contenu que dans l'animation !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_776 spip_documents spip_documents_center'&gt;&lt;img src='https://www.fdh.org/local/cache-vignettes/L500xH250/photo2-66838.jpg?1781027690' width='500' height='250' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Renforcer les comp&#233;tences des Chambres des M&#233;tiers&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour renforcer tous les acteurs de l'artisanat, Fr&#232;res des Hommes et la Kora-PRD ont associ&#233; au projet l'APCMA (Assembl&#233;e Permanente des Chambres des M&#233;tiers et de l'Artisanat en France). Apr&#232;s une premi&#232;re visite au S&#233;n&#233;gal de l'un de ses repr&#233;sentants fin mars, c'&#233;tait au tour de deux experts du r&#233;seau de r&#233;aliser une &#233;tude des Chambres de M&#233;tiers de Dakar, Diourbel et Thi&#232;s. L'objectif ? Proposer des actions concr&#232;tes pour renforcer les Chambres des M&#233;tiers notamment dans leur accompagnement des artisans et dans leur fonctionnement interne. Comment ? Par des actions r&#233;alistes techniquement et viables financi&#232;rement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui, gr&#226;ce &#224; l'initiative d'&#233;quipes en mesure de d&#233;clencher une dynamique de changement, c'est une r&#233;elle &#233;nergie collective qui se d&#233;gage de ce projet ! A suivre : de nouveaux temps d'&#233;changes et de partage entre tous les acteurs, &#224; Paris comme au S&#233;n&#233;gal...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>RDC : &#034;Sensibiliser aussi les maris&#034;</title>
		<link>https://www.fdh.org/RDC-Sensibiliser-aussi-les-maris.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.fdh.org/RDC-Sensibiliser-aussi-les-maris.html</guid>
		<dc:date>2017-05-31T16:05:57Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Transformation sociale</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;publique d&#233;mocratique du Congo</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Un projet qui se termine, un autre qui commence. Caroline Kientz, charg&#233;e de projet et l'une de nos charg&#233;e de formation, &#233;taient &#224; Bukavu, &#224; l'Est de la R&#233;publique d&#233;mocratique du Congo. Avec les membres de l'APEF, notre partenaire, elles ont parl&#233; d'avenir et d'inclure les maris dans les formations. &lt;br class='autobr' /&gt; Quels &#233;taient les objectifs de votre mission ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Caroline Kientz : Le premier objectif &#233;tait d'organiser un atelier aupr&#232;s des formateurs sur les m&#233;thodes p&#233;dagogiques, la pr&#233;paration (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.fdh.org/-Agir-en-Republique-democratique-du-Congo-.html" rel="directory"&gt;Agir en R&#233;publique d&#233;mocratique du Congo&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Transformation-sociale-+.html" rel="tag"&gt;Transformation sociale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.fdh.org/+-Republique-democratique-du-Congo-+.html" rel="tag"&gt;R&#233;publique d&#233;mocratique du Congo&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Un projet qui se termine, un autre qui commence. Caroline Kientz, charg&#233;e de projet et l'une de nos charg&#233;e de formation, &#233;taient &#224; Bukavu, &#224; l'Est de la R&#233;publique d&#233;mocratique du Congo. Avec les membres de l'APEF, notre partenaire, elles ont parl&#233; d'avenir et d'inclure les maris dans les formations.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quels &#233;taient les objectifs de votre mission ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caroline Kientz&lt;/strong&gt; : Le premier objectif &#233;tait d'organiser un atelier aupr&#232;s des formateurs sur les m&#233;thodes p&#233;dagogiques, la pr&#233;paration d'ateliers etc., et le deuxi&#232;me objectif &#233;tait de retravailler ensemble les activit&#233;s du nouveau projet d'autonomisation sociale et &#233;conomique des femmes vuln&#233;rables de Bukavu qui a d&#233;marr&#233; en avril. On a travaill&#233; plus particuli&#232;rement sur trois th&#233;matiques du projet : l'accompagnement socio-&#233;conomique des femmes, leur structuration en collectif &#224; l'issue des formations et l'insertion post-formation.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Est-ce que vous pouvez nous parler du projet qui s'est d&#233;roul&#233; entre f&#233;vrier et avril ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caroline Kientz &lt;/strong&gt; : En d&#233;cembre dernier, le projet de renforcement du centre de formation de l'Apef a pris fin. Dans la continuit&#233;, on a men&#233; avec le partenaire pendant trois mois un projet avec deux activit&#233;s principales : le maintien des r&#233;unions p&#233;dagogiques pour renforcer l'offre de formation, et une enqu&#234;te aupr&#232;s de femmes qui avaient suivi la formation en 2015-2016. L'id&#233;e &#233;tait d'avoir un &#233;tat des lieux sur ce qu'elles deviennent un an apr&#232;s avoir termin&#233; leur formation et pour &#231;a 33 femmes sur 60 ont &#233;t&#233; interrog&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelles sont les nouveaut&#233;s dans ce projet par rapport aux pr&#233;c&#233;dents ? &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Charg&#233;e de formation&lt;/strong&gt; : Dans le projet pr&#233;c&#233;dent, c'&#233;tait comme un test, on s'&#233;tait volontairement cantonn&#233; au centre de formation sans d&#233;velopper d'activit&#233;s d'insertion. Finalement on a vu que sur les 33 femmes interrog&#233;es, 80% s'&#233;taient ins&#233;r&#233;es &#233;conomiquement. Elles ont d&#233;velopp&#233; une activit&#233; g&#233;n&#233;ratrice de revenu, le plus souvent chez elles. A pr&#233;sent, l'id&#233;e c'est qu'elles acc&#232;dent &#224; un travail plus d&#233;cent notamment par la l&#233;galisation de leur statut, qu'elles puissent passer du milieu tr&#232;s informel &#224; quelque chose de plus formel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caroline Kientz&lt;/strong&gt; : Dans l'enqu&#234;te, on a aussi vu qu'aucune des femmes n'avait fait la d&#233;marche de se regrouper, mais presque toutes ont manifest&#233; la volont&#233; de s'ins&#233;rer dans un collectif, principalement pour des raisons &#233;conomiques. Ce qui est nouveau dans ce projet c'est l'accompagnement que recevront les femmes pour qu'elles puissent se regrouper.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Charg&#233;e de formation&lt;/strong&gt; : Dans les nouvelles activit&#233;s, on a &#233;galement pr&#233;vu des &#233;changes entre anciennes et nouvelles apprenantes pour qu'elles puissent cr&#233;er des liens et &#233;changer des conseils avec par exemple des visites d'ateliers.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelles sont les particularit&#233;s des formations &#224; l'Apef ? &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Charg&#233;e de formation&lt;/strong&gt; : Ce sont des formations tr&#232;s courtes par rapport aux autres qui sont dispens&#233;es &#224; Bukavu. Elles sont tr&#232;s intenses et elles sont reconnues, parce qu'elles permettent d'apprendre vite les techniques de travail. Les formations durent de 8h &#224; 13h, pour que les apprenantes aient l'apr&#232;s-midi d&#233;gag&#233; et qu'elles puissent faire leurs activit&#233;s &#224; c&#244;t&#233;. Un syst&#232;me de garderie sera aussi financ&#233; par le projet pour que les femmes n'aient pas &#224; s'occuper de leurs enfants pendant qu'elles suivent les formations. Nous avons aussi &#233;tendu les dur&#233;es des formations en teinture et coupe-couture. Dans l'articulation des activit&#233;s on a pris en compte des &#233;l&#233;ments comme par exemple le fait que les femmes sont moins attentives avant l'heure du d&#233;jeuner etc. Tout &#231;a va &#234;tre pens&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelle est la situation des femmes accueillies &#224; l'Apef ? &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caroline Kientz &lt;/strong&gt; : Pendant notre mission, on a fait un atelier sur les rapports de domination que subissent les femmes de Bukavu. Ce qui en ressort, c'est qu'il y a un &#233;norme poids de la tradition sur les femmes qui se d&#233;cline dans chaque d&#233;placement, chaque comportement, tant dans la sph&#232;re familiale qu'au niveau des quartiers ou de la soci&#233;t&#233; en g&#233;n&#233;ral. Dans les familles tr&#232;s traditionnelles, il y a m&#234;me certains aliments r&#233;serv&#233;s aux hommes. Il existe des lois pour prot&#233;ger les femmes, sur les violences conjugales par exemple, mais il y a un poids tellement fort de la soci&#233;t&#233; qu'une femme ne portera pas plainte pour ne pas se faire chasser. Un autre moyen de pression est que les enfants appartiennent au p&#232;re, donc une femme ne peut pas partir avec ses enfants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Charg&#233;e de formation&lt;/strong&gt; : D&#233;j&#224; il y a la dot qui fait que la femme a forc&#233;ment un tuteur, que ce soit son p&#232;re ou son mari. Elle appartient toujours &#224; une famille. Il y a aussi de gros processus de rejet, si tu te comportes mal tu peux &#234;tre chass&#233;e de la famille de ton mari, et ta famille qui a honte ne voudra pas forc&#233;ment te r&#233;cup&#233;rer. Du coup certaines apprenantes &#224; l'Apef sont des femmes isol&#233;es, elles n'ont plus de famille et &#231;a n'est pas du tout accept&#233; culturellement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caroline Kientz&lt;/strong&gt; : L'id&#233;e de l'APEF est de sensibiliser l'environnement des femmes pour qu'il n'y ait pas de frein &#224; leur envie d'&#233;mancipation, d'o&#249; l'int&#233;r&#234;t de sensibiliser aussi les maris. Il y a cette volont&#233; d'int&#233;grer au mieux les hommes pour que les femmes puissent suivre une formation compl&#232;te.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
