Bolivia - Tusocorreo : una cadena humana mas eficiente que Internet !

Otras versiones de este artículo en: Français, English
Este artículo fue publicado en junio de 2008 en Resonances, mensual de información ciudadana realizado por jóvenes activistas.

Recoger la palabra de las comunidades aldeanas y mantener el vínculo entre ellas. Tusoco, red de asociaciones paisanas para un turismo solidario, aceptó el desafío publicando el primer número del boletín de información Tusocorreo, que apareció en junio 2008. No es un asunto simple : como transmitir la palabra de las comunidades enclavadas en las alturas del altiplano boliviano, lejos de cables telefónicos, antenas y conexiones de internet ? La respuesta de Tusoco es de lo mas original y se basa en una cadena humana de transmisión de información. La aventura comienza en Cochabamba, en el centro de Bolivia, cuando se le confía una misiva a un conductor de ómnibus provinciano que se la entrega, unos 100 kms mas lejos, a un transportador de alimentos que es una de las pocas personas que llega a las regiones mas remotas del altiplano. El transportista, por 5 bolivianos (alrededor de 45 centecimos de Euro) transporta y entrega la misiva al jefe de aldea o a un representante de una organización paisana. Como la mayoría de los paisanos no saben ni leer ni escribir, cada comunidad nombra a una persona que lee la misiva en una asamblea de la aldea. Igulamente, los aldeanos que desean transmitir alguna información al secretariado de Tusoco, podran dirigirse a esa persona que se ocupará de escribir por ellos, práctica usual en Bolivia.

En la misiva se encuentran las informaciones de la red, pero también preguntas sobre la actualidad de la comunidad. Después, ésta se organiza para mandar la respuesta a Cochabamba, al secretariado general de Tusoco. Como en algunas comunidades el transportista solo llega dos veces al mes, la misiva puede demorar hasta tres semanas en volver a Tusoco, siempre y cuando, el transportista, aun no muy familiarizado con este sistema, no se olvide de entregarla…..

Un medio de comunicación ambicioso
La red Tusoco contribuye a proporcionar fuentes de ingreso complementarias a las comunidades aldeanas bolivianas, sin dejar de valorizar la cultura local y el espacio natural. El periódico se creó para facilitar la comunicación entre las comunidades aldeanas que lo utilizarán para relatar la actualidad de sus proyectos, pero también para pedir y dar consejos a los otros miembros de la red. Otro punto importante de este boletín es, tanto en su formulación como en su desarrollo, la cooperación necesaria entre los miembros de la red, que constituye la principal fuerza de una organización.

Es la estratégia que eligió la red Tusoco : realizar actividades de manera asociativa practicando constantemente la economía solidaria. Según Sandro Saravía, coordiandor nacional de Tusoco, « las populaciones indigenas de Bolivia permanecen marginalizadas y muy a menudo alejadas del proceso de toma de decisiones. Es fundamental desarrollar medios de comunicación que integren a las comunidades mas aisladas. Para nosotros la comunicación es vida, la esencia de nuestra existencia. Somos una populación que comunica para preservar sus valores, lo que es fundamental en una sociedad que cambia permanentemente a causa de la mondialización. Además sabemos que la información es la clave de toda forma de desarrollo. » El modelo de comunicación adoptado por Tusoco constituye una nueva forma de pensar, indispensable a la populación boliviana, para levantar los desafíos del mundo moderno. Es también la mejor manera para que no se pierdan las culturas y conocimientos y para que las poblaciones rurales puedan dirigir su porvenir y no sufrirlo.

Para ir más lejos: Résonances Latino-Américaines N°25 - Junio 2008
Actualizado : Lunes 6 de julio de 2009

En images

Ce diaparama contient 6 images